A TouchOSC template is not included in Live Tracks but you could easily use the TouchOSC Editor to add the control you're looking for. You can also use the un-assigned buttons on the nanoKontrol2 to assign to the buttons in Live Tracks.
For all the installation and tutorial videos for Live Tracks go here.