If you can't choose "Save as Template..." in Logic Pro it's because you might not have the Advanced Tools in Logic showing.
Go to Logic Pro X > Preferences > Advanced and then click on "Show Advanced Tools" and click on all the available options then it should appear in the menu.