Unfortunately you can't "unlatch" a pulse effect from the MainStage internal clock the same way you can with the arp plugin. We achieve a workaround by defining Attack time in the instrument plugin so the sound swells in, then using an arp holding notes out for the desired pulse subdivision.